Безу Этьенн (1730-1783).
Французский математик, член Французской академии наук. Преподавал математику в Училище гардемаринов и Королевском артиллерийском корпусе.
Безу Этьенн "Курс математики. Арифметика" (1806)
Курс математики. В 4 ч. Ч. 1. Арифметика / Э. Безу; пер. В. Загорского. — 2-е изд., испр. — М.: Университетская типогр., 1806
"Курс математики. Арифметика" Этьенна Безу, члена Французской академии наук, экзаменатора воспитанников Артиллерийского и Морского корпусов, была переведена Васильем Загорским для изучения воспитанниками благородного Университетского Пансиона, в котором он служил преподавателем. Книга была настолько популярна в свое время, что, не закончив переводить ее полностью, Загорскому пришлось дополнительно издавать первую ее часть "Арифметика". Часть первая содержит в себе арифметику и таблицу логарифмов простых чисел от 1 до 10000. В России первоначально была введена система наименования чисел с длинной шкалой, однако в конце XVIII в., в царствование императора Павла I, вслед за Францией произошел переход на короткую шкалу. В переводе части первой - "Курс математики. Арифметика" Этьенна Безу, опубликованном в 1798 г., введена система наименования чисел с короткой шкалой. В дальнейшем выбор системы наименования чисел в России -— СССР - РФ не менялся. Однако Франция в 1948 г. вернулась к системе с длинной шкалой, поэтому сейчас используемая в России система отличается от французской, хотя и заимствовалась во Франции. В книге рассказывается о свойствах и разных родах чисел, нумерации и дробях, арифметических действиях, пропорциях и прогрессиях, логарифмах и о некоторых правилах, выведенных из них. Изложение азов арифметики и арифметических действий сопровождается многочисленными примерами, позволяющими легко усвоить материал. В конце книги приведены таблица веса и меры и знаков, служащих для их изображения, таблица начальных правил и таблицы логарифмов.
Безу Этьенн "Курс математики. Геометрия" (1806)
Курс математики. В 4 ч. Ч. 2. Геометрия / Э. Безу; пер. В. Загорского. — 2-е изд., испр. — М.: Университетская типогр., 1806
Часть вторая "Курса математики" - "Геометрия", переведенная Васильем Загорским для изучения воспитанниками благородного Университетского Пансиона, в котором он служил преподавателем, содержит геометрию, плоскую тригонометрию и таблицы: таблицу мер, таблицу начальных правил и таблицу логарифмов синусов и тангенсов. Геометрия состоит из трех отделений. В первом отделении автор постепенно вводит читателя в курс геометрии, начиная с точки и линии, рассказывая об окружности, углах и их измерении, перпендикулярных, параллельных и косых линиях и заканчивая подобными фигурами. Во втором отделении рассматриваются поверхности, способы их измерения, измерение поверхностей саженями с примерами, а также плоскости. Третье отделение повествует о телах, их подобии, измерении, измерении толщины тел, а также измерении их толщины саженями с примерами и о содержании тел вообще. В плоской тригонометрии автор раскрывает понятие синуса, косинуса и проч. и поясняет содержание таблиц, приведенных в конце книги. Также рассказывает об инструменте, служащем для измерения углов - астролябии.